The english translations and meanings for 可愛がる, かわいがる and kawaigaru are to love,to cherish,to be affectionate to,to treat tenderly,to dote on,to show favouritism to,to be partial to,to fondle,to caress,to pet,to be tough on,to be rough with,to torment,to train harshly特別に目をかけて,ひいきして かわいがる 例文帳に追加 to look on someone in a special manner and show them affection with preferential treatment EDR日英対訳辞書 彼女はその人形を実の妹のように かわいがる 。 例文帳に追加 She loves the doll like her own sister Tanaka Corpus 彼はかわい‐が・る かはい‥ 可愛がる ① かわいいと思う気持を態度に表わす。 愛らしいと思ったり、同情したりして、やさしく大事に扱う。 愛する。 かわゆがる。 かあいがる。 ② なぐったりいじめたりすることをいう。 また、スポーツなどで 年子はかわいそう にしないために親ができること 共働き核世帯の育児応援サイト 夫婦で子育て 可愛がる 英語